Jugg izsalkušo bišu uzbrukums!

Parka reindžere Kellija dodas skrējienā, kad pienāk kāds akmeņlauzis, kurš sūdzas par bišu stropu, kas terorizē kemperus. Kellija un viņas kolēģis Džons atrod bišu stropu, lai to nojauktu, un galu galā viņus vajā bars. Abi ienirst tukšā teltī un galu galā neatliek neko labāku, lai gaidītu bites, šūpojot telti!