Gudrības pie sarunu galda

Briella Bounce ir sašutusi. Viņa strādā uzņēmumā, kurā galda krēsli nav pietiekami lieli, lai tiktu galā ar viņas milzīgo dupsi. Briella ir sapulcinājis dažus savus kolēģus, augstprātīgos kolēģus, lai izveidotu piketu rindu ārpus ēkas. Briellas balss būs dzirdama! Viņa iesaistās ilgās un grūtās sarunās ar sava priekšnieka pārstāvi, cerot uz kādu apmierinošu viltību.