Šķēršļu tits, lai uzvarētu

Medisone gatavojas lielajām barjerlēkšanas sacīkstēm. Šodien viņa cīnās pret Brici, ļoti nosacītu barjerlēcēju. Medisones trenerim Džordanam ir jauna taktika, ko viņai izmantot sacīkstēs. Kad Medisone atpaliek, viņa novelk sporta krūšturi, lai novērstu Brisas uzmanību un uzvarētu sacīkstēs. Seksuālas svinības notiek ģērbtuvē.