Slampa pie baseina

Tannere ir jautra gaiļa ķircinātāja, kura lielāko daļu vasaras pavada sauļošanās baseinā pie sava drauga. Kad uzrodas viņas drauga vecākais brālis Keirans, Taners nolemj kopā ar viņu saslapināties baseinā. Kad viņas augšdaļa nokrīt, viltīgā slampa nolemj to izspēlēt vēsu un nobriedušu, lūdzot viņu uzklāt viņai losjonu, lai izvairītos no apdegumiem. Bet tas, ko viņa patiešām saņem, ir visas viņas slampās pusaudžu sejas krājums ar knābja losjonu.