Jaunā gada sākums ar sprādzienu

Bridžita ir iestrēgusi darbā Vecgada vakarā, jo viņai jāpabeidz darbs, lai nopelnītu paaugstinājumu. Džonijs, kurš arī strādā vēlu, dzird, kā viņa runā pa tālruni, sakām draudzenei, ka viņai ir jāpaliek vēlu, un viņš nevarēs demonstrēt savu jauno kleitu un apvilkties. Tāpēc Džonijs izvelk no rakstāmgalda šampanieša pudeli un ar blīkšķi svin pavisam jaunu gadu.