Siltums ir ieslēgts

Ir pienācis laiks Ramonam un viņa mārketinga grupai tikties jaunā birojā. Gaisa kondicionieris vēl nav uzstādīts, tāpēc ikvienam ir jācīnās ar nepatīkamo karstumu dažas dienas. Trīna Maikla kļūst ļoti uzbudināma, kad ir ārkārtīgi karsts, tāpēc tikšanās laikā viņa novelk krūšturi un apakšbikses. Neviens nevar koncentrēties uz tikšanos, jo Trīna masē savas masīvās krūtis. Ramons pielika punktu tikšanās reizei un konfrontē Trīnu par viņas smieklīgajām darbībām. Lai atgrieztos darbā, Trīnai vienkārši ir jāuzsver seja.