Treniņš saulē

Džoija un viņas draugs sēž ārā un sauļojas. Viņa pamana savu draugu brāli Ralfu, kas trenējas ārā, un nolemj viņu saslapināt, metot virsū ūdens balonus. Kad viņi viņu iemērc, viņš viņus dzenā un noķer Džoiju, bet viņa māsa skrien meklēt aizsegu mājā. Tātad Ralfs domā, ka, ja viņa pārtrauktu viņa treniņu, viņš to varētu arī pabeigt uz viņas mīļā tīņa dupša.