Mišela Maklarena un Nadijas nakts

Nadija un Mišela pārnāk mājās no ilgas nakts ballītēs un noģībst uz dīvāna. Viņi pamodina Nadijas dēla draugu Bilu, kurš nāk lejā un skatās, kas notiek. Nadija ir samulsusi, bet Mišela ir sajūsmā un sāk pavedināt spēcīgo jaunaudzi. Nadija sākumā vilcinās, taču nevēlas pievienoties jautrībai!